我们都知道运动员的运动生涯只有寥寥几年，而且，这样高强度的训练和运动会给她们的身体留下不可磨灭的创伤，而治疗这些创伤需要十分高额的费用，郎平自然也经历过高强度的训练和比赛，所以她的身上也有着一身的伤病。郎平在退役后一直没有间断过治疗，但收效甚微，后来她听说美国的一家医院专门治疗这种运动伤，于是她决定前往美国治疗，在美国这家医院在研究了郎平的伤情后认为并没有十足的把握，并推荐郎平前往加拿大的一家医院，那里对治疗这种伤颇有心得，于是，郎平决定前往加拿大。然而去去外国治疗，所需要的费用就十分的高，回国之后，郎平申请了报销医药费，但是排协却认为这是郎平私自出过治疗，是违反规定的，因此拒绝给她报销，无奈之下，郎平只好自掏腰包，这一下就让郎平变得囊中羞涩了！
后来，美国女排又邀请郎平出任主教练，加上一位排球名宿的劝说，郎平经过和家人的商议并获得排协同意之后，决定出任美国女排主教练，这一下，就把美国女排带回了世界级的水平，并在北京奥运会上力压中国女排。