卢卡斯·波多尔斯基是波兰裔德国人，出生于波兰西南部城市格利维策。随后随家人来到德国科隆。波多尔斯基出生在一个体育家庭，他的父亲也曾是一名足球运动员，而他的母亲则曾经是波兰国家队女子手球队的主力成员。

波多尔斯基2003年11月加入科隆足球俱乐部。尽管一直到2003-04赛季的下半赛季主教练才给了刚满18岁的波多尔斯基在德甲联赛中上场的机会，但是波多尔斯基很快展现出其惊人天赋，在2003-04赛季剩下的19场比赛中，波多尔斯基为科隆队攻入10球 。
波多尔斯基出道于科隆，2012年夏天阿森纳以1000万英镑的价格将波多尔斯基从科隆招致帐下，不过由于特点过于单一，他在接下来的时间逐渐成为替补，最终在2015年冬季转会窗开启的时候，阿森纳将其租借至国际米兰，但是来到亚平宁半岛同样难以找到状态，出场17次仅打进1球，租期满返回阿森纳。离开阿森纳后，波多尔斯基先后效力于国际米兰、加拉塔萨雷、神户胜利船以及安塔利亚体育。
2018年2月2日，神户胜利船的官方消息：波多尔斯基将会在2018赛季成为球队的新任队长 。3月8日，在日本联赛杯小组赛神户胜利船主场对阵长崎航海的比赛中，波多尔斯基分别在第51分钟和第62分钟完成两次世界波破门。

2020年1月23日，安塔利亚体育足球俱乐部官方宣布波多尔斯基加盟。

2021年7月6日，波多尔斯基以自由身加盟扎布热矿工足球俱乐部 。

波多尔斯基曾获得世界杯最佳新人奖，欧洲杯银靴奖，在国际大赛都有出色的发挥。在国家队方面是德国队的功勋元老，在2004年上演德国队首秀，代表德国队出战2004、2008、2012年欧洲杯，2006、2010以及2014年世界杯 。